Riche sélection de courts et moyens métrages réalisés par des cinéastes genevois de l'actuelle génération. Un «autre cinéma suisse» revu et corrigé à travers l'objectif des caméras du bout du lac.